首尔国际媒体艺术双年展(서울 국제 미디어아트 비엔날레)

首尔国际媒体艺术双年展(서울 국제 미디어아트 비엔날레)

- 主页
http://www.mediacityseoul.kr

- 电话
070-4473-8858


第7届首尔国际每天艺术双年展于9月11日至11月4日期间举行，为期55天。本届展览会以“Spell on You”主题，由20个国家的49组世界媒体艺术家们的影像、媒体作品等构成。


- 地址 : 首尔市中区西小门洞37号


※ 展示信息
- 活动日期
20120911 ~ 20121104

- 日程安排
2012. 9. 11(周二) ~ 2012. 11. 4(周日)

- 地点
首尔市立美术馆本馆 & 上岩 DMC 宣传馆

- 地点信息
地铁
1号线 : 市厅站1号出口(首尔市厅西小门厅舍方向)
2号线 : 市厅站11号出口或12号出口, 10号出口
5号线 : 西大门站 5号出口或光化门站6号出口

巴士
蓝色巴士 : 172, 472, 600, 602, 603, 607(下车站牌:西小门), 8000(下车站牌:德寿宫)
在光化门或市厅前下车，步行前往。



- 活动时长
约60~90分钟

- 赞助商
首尔市立美术馆

- 赞助商电话
070-4473-8858

- 联合赞助商电话
070-4473-8858

- 费用
免费



- Introduction

第7届首尔国际每天艺术双年展于9月11日至11月4日期间举行，为期55天。本届展览会以“Spell on You”主题，由20个国家的49组世界媒体艺术家们的影像、媒体作品等构成。


- Programs
本届的主题是“Spell on You”，该主题源自于“嚎叫的杰•霍金斯（Screamin’ Jay Hawkins）”从伏都教得到灵感并风靡于1950年代的名曲“I put a spell on you”，将借助超现实的力量实现自己愿望的人类欲望通过“spell（咒语）”这个词含蓄地表现出来。


展览会上有将“Spell on You”蕴含的综合意义从艺术角度完美诠释的作品，以此展示社会沟通的技术变化造成的政治、经济和文化现象，对世界的痛苦与希望的批判讨论以及人文学观点。媒体艺术还将成为扩大美术光谱的机会。

◎ 附近旅游信息框

⊙ 首尔市立美术馆서울시립미술관

- 主页
sema.seoul.go.kr

- 电话
+82-2-2124-8800

首尔市立美术馆位于贞洞德寿宫和庆熙宫之间，是对1920年代复古风格建筑旧大法院修复之后而建成。该美术馆以韩国现代美术为主，展出多种风格的美术作品，共有6个展室，分为常设展室、企划展室、特殊展室、雕刻展室。其中，位于2层的千镜子展室最为特殊：画家千镜子是韩国最具代表性的女性画家，这里展有画家捐赠的1940年至1990年60年期间创作的93件作品，通过参观画家留学期间创作的作品、自画像、人物画、风景画等，可以了解这位女性画家的生活经历和人生。
地下1层还有一个很特别的地方——艺术体验空间，这里最多可容纳200人，是一个多功能的娱乐空间，可供人们欣赏电影、音乐、录像、各种演出、哑剧表演等。首尔市立美术馆里还设有可边品茶边体味观后感的咖啡厅，以及可以购买称心如意的各种绘画工具的艺术作坊，即使不花钱买什么，在这里转一转也是一种享受。首尔市立美术馆的阳光给人印象最深，同时，别具一格的室内装修也十分吸引人。特别值得推荐的是，如果有时间，不妨望着天空，迎着暖暖的阳光走上大厅的阶梯，感受一下。

⊙ 一品Garden ( 일품가든 )

- 电话
+82-2-3789-7295

可以同时品尝涮涮锅和烤肉的餐厅。位于首尔特别市中区的韩餐专门店。主打菜品是涮涮锅。

⊙ 青松屋（청송옥）

这是一家1984年开业的风味汤饭店。招牌菜是在牛骨汤中加入大量葱和萝卜制成的风味汤饭。和汤饭一起端上桌“辛奇”由餐厅亲自腌制，其特点是辣辣的味道和脆爽的口感。附近坐落着德寿宫。德寿宫石造殿与庭院相映成趣，是一个拍照景点。

⊙ 培才学堂历史博物馆(배재학당역사박물관)

- 主页
appenzeller.pcu.ac.kr

- 电话
+82-2-319-5578

培才学堂是在1885年由美国传教士Henry Gerhart Appenzeller(1858~1902)设立的，是韩国最早的西式近代教育机构。从建立初期开始便实施了英语教学及人性教育，韩国首位总统李承晚以及金素月、周时经、罗稻香等知名学者均毕业于此，它是新文化思想广泛传播的重要基地。现在由培才大学、培才高中、培才初中组成的培才教育中心继承了培才建校的传统和历史，持续不断地为社会培养了众多有用之才。

培才学堂历史博物馆开馆于2008年，是1916年所建的培才学堂东馆进行整修后的建筑，被指定为首尔市纪念物第16号建筑文化财。内部空间充满律动性，各种现代感极强的常设展示及每年都会举行的企划展和特别讲座，赢得众多游客的喜爱。



* 指定现况：首尔市纪念物第16号(2001年指定)
* 开馆时间：2008年7月24日

⊙ Paris Baguette西小门中央店(파리바게뜨 서소문중앙점)

- 主页
http://www.paris.co.kr


- 电话
011-9127-7812

Paris Baguette是韩国最大的面包连锁店，有各种各样的面包、咖啡和布丁等。

⊙ 高丽参鸡汤（Korea）（고려삼계탕）

- 主页
www.krsamgyetang.com/main/?load_popup=1

- 电话
+82-2-752-9376, 2734

这是一家位于市厅站附近的参鸡汤专门店。参鸡汤是一道传统健康食品，在清理干净的幼鸡中放入人参、红枣和糯米等后煮成汤。煮熟的土鸡和散发着人参香的糯米粥组合在一起，清淡柔软的口感堪称一绝。还供应乌鸡汤和鲍鱼参鸡汤。这是一家入选《2023年首尔米其林指南》的美食店。

⊙ 贞洞展望台(정동전망대)

- 电话
+82-2-120

贞洞展望台位于首尔市厅西小门办公楼13层，展望台内设咖啡店。咖啡店墙壁上展示着贞洞旧时面貌的照片。在贞洞展望台，可以一边享受咖啡饮品，一边将德寿宫一带的风景尽收眼底。

⊙ 首尔365时装秀(서울 365 패션쇼)

- 主页
seoul365fashion.kr

- 电话
+82-2-2054-3298

首尔365时装秀是首尔市民与首尔市共同打造的生活型时装秀。

活动期间将会有各种走T台活动在首尔各处进行。首尔市民成为模特每个月举行精彩时装秀的活力四射城市——首尔！

此次活动旨在打造出不是专属于专家们的，而是市民们亲自制作、参与、可以享受的，文化相融的复合型文化艺术时装秀。

首尔365时装秀活动年间会提供给100名以上的年轻人成为职业模特的机会，也是在为青年们创造工作岗位做出贡献。

首尔365时装秀还会选拔专属模特，提供专门的教育训练机会，也会提供各种工作机会。

⊙ Jaembae屋 ( 잼배옥 )

- 电话
+82-2-755-8106

拥有80年以上传统的店家。位于首尔特别市中区的韩餐专门店。主打菜品是雪浓汤。



此作品由韩国旅游组织创作，已有12年的历史，并作为第一种公共Nuri开放。您可以从韩国旅游组织免费下载，网址是 https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto